knowledge trapped in separate fields

Everything needed to make progress already exists, in separate places. The chemistry sits in one field, the field data in another, the modeling tools in a third. The three communities share no vocabulary and no methods, and nobody's career rewards working across them. Problems with this gene are open to newcomers, because someone who reads across the boundary can see connections the specialists miss.